James the younger or the lesser could have been small in stature, so it could refer to his physical features. It could also mean he was the youngest of the chosen disciples. What we can learn for this is we do not have to be huge in stature, nor do we have to be old. Jesus chooses who He wants.